黑侠

李连杰 刘青云 莫文蔚 叶芳华 黄秋生 龙刚 陈豪 熊欣欣 方平

超市之女

宫本信子 加藤昌彦 金田龙之介 矢野宣 六平直政 高桥长英 三宅裕司 竹城明 松本明子 小堺一机 柳泽慎吾 伊集院光 原日出子 绘泽萠子 野际阳子 阿知波悟美 柴田理惠 柳谷宽 佐藤蛾次郎 奥村公延 冈本信人 不破万作 伊东四朗 ヨネスケ Masayuki Watanabe 畠山明子 稻川实代子

纯真时刻

Mirhadi Tayebi 莫森·玛克玛尔巴夫 Ammar Tafti

狂奔岁月

马娅·科莫罗夫斯卡 巴托斯基·欧布戳威克斯 Karolina Wajda

浪得过火

阿诺克·格林布戈 奥利维·马丁内兹 热拉尔·朗万 瓦莱丽亚·布诺妮-泰特琪 贝尔纳·弗雷松 雅克·甘布林 让-皮埃尔·达鲁山 贝尔纳·勒科克

浮云世事

卡蒂·奥廷宁 卡里·瓦纳宁 叶琳娜·萨罗 萨卡里·库斯曼嫩 马库·佩尔托拉

海克回家(英语版)

艾伦·阿金 迈克尔·莱利

格雷的剖析

斯波尔丁·格雷 Mike McLaughlin Melissa Robertson

小孤星

薇朵儿·希维索 Delphine Schiltz Matiaz Bureau Caton Léopoldine Serre 玛丽·特兰蒂尼昂 泽维尔·布瓦 克莱尔·勒布 Aurélie Vérillon Henri Berthon Carla Ibled Luckie Royer Antoine du Merle Marianne Favre Hadrien Bouvier Benjamin Lemaire

大三元(粤语版)

张国荣 刘青云 袁咏仪 成奎安

古畑任三郎 消失的名侦探

田村正和 西村雅彦

三生一死

马塞洛·马斯楚安尼 安娜·加列娜 玛丽萨·帕雷德斯 梅尔维尔·珀波 阿丽尔·朵巴丝勒

神秘科学影院3000

未录入

看狗在说话之旧金山历险记

迈克尔·J·福克斯 莎莉·菲尔德 拉尔夫·韦特 Al Michaels 汤米·拉索达 鲍勃·尤克 特蕾丝·麦克尼尔 乔·鲍里托 亚当·戈德堡 Sinbad 卡拉·古奇诺 提莎·坎贝尔-马丁 斯蒂芬·托布罗斯基 罗斯·马林格 迈克尔·贝尔

拉古莱特的夏天

Sonia Mankaï 阿瓦·科昂-乔纳森 萨拉·帕连特 Mustapha Adouani Amel Hedhili Guy Nataf Hélène Catzaras Ivo Salerno 伽米尔·拉提卜 Lisa Seror Fatima Ben Saïdane Jamel Sassi Radhouane Meddeb Michael Journo Hatem Berrabeh 米歇尔·布杰纳 克劳迪娅·卡汀娜 Mouna Noureddine

布偶金银岛历险记

蒂姆·克里 凯文·毕晓普 比利·康诺利

天使保镖

丹泽尔·华盛顿 惠特尼·休斯顿 考特尼·万斯 格里高利·海因斯

史上最大作弊战争

山口达也 安室奈美惠 升毅 由利徹 荒木定虎 宝井诚明 藤木直人 山本太郎 麿赤児 松尾貴史 德井优 白島靖代 中村贺津雄 西沢利明

去吧！揸Fit人兵团

吴镇宇 张耀扬 张达明 蔡少芬 梁思敏

一路响叮当

阿诺·施瓦辛格 Sinbad 菲尔·哈特曼 丽塔·威尔逊 罗伯特·康瑞德 马丁·马尔 杰克·洛伊德 詹姆斯·贝鲁什 E.J. De la Pena 拉瑞恩·纽曼 Justin Chapman 哈维·科曼 理查德·莫尔 Daniel Riordan Jeff L. Deist Nada Despotovich Bill Schoppert 乔治·费舍尔 克里斯·帕内尔 帕特里克·里奇伍德 凯特·麦克格雷格-斯图尔特 Marcus Toji Steve Hendrickson 莫·柯林斯 Peter Syve

12次同床

刘德华 关之琳 李婉华 陶大宇 叶德娴

警察故事4：简单任务粤语

成龙 董骠 楼学贤 吴辰君 Elaine George 黎强根 卢惠光

大内密探零零发粤语

周星驰 刘嘉玲 李若彤 罗家英 张达明 刘以达 李力持 江欣燕 苑琼丹 朱咪咪 李健仁 袁祥仁 袁信义 植敬雯 潘恒生 谷德昭 文隽 黄老邪 黄一飞 查尔斯·沈 吴育枢 王均康 陈剑云 欧锦棠 叶伟信

101真狗国语

格伦·克洛斯 杰夫·丹尼尔斯 乔莉·理查德森 琼·普莱怀特 休·劳瑞 马克·威廉姆斯 约翰·斯拉普内尔 蒂姆·麦克纳尼 休·弗拉瑟 佐伦·维斯 马克·哈迪根 迈克尔·珀西瓦尔 内维尔·菲利普斯 约翰·本菲尔德 比尔·斯图尔特 安德鲁·斯派曼 约翰·彼得斯 布莱恩·卡普龙

鸟笼

罗宾·威廉姆斯 吉恩·哈克曼 内森·连恩 黛安·韦斯特 丹·福特曼 卡莉斯塔·弗洛克哈特 汉克·阿扎利亚 克里斯汀·芭伦斯基

漫画王

吴奇隆 吴孟达 郝劭文

笨人一族

汤姆·阿诺德 杰西卡·伦迪 巴格·霍尔 亚历克斯·麦肯纳 马克·梅特卡夫

大内密探零零发国语

周星驰 李力持 黄一飞 苑琼丹 刘嘉玲 罗家英 张达明 袁祥仁 李健仁 李若彤 朱咪咪 文隽 谷德昭 江欣燕 欧锦棠 刘以达 叶伟信 谭镇渡 吴育枢 袁信义 潘恒生 植敬雯 黄志强 王均康 王英杰 黄智强 陈剑云 黄老邪 英德拉·利奇 查尔斯·沈

摩哈维的月亮（普通话版）

阿尔弗雷德·莫里纳 安吉丽娜·朱莉 丹尼·爱罗 李·阿伦伯格 迈克尔·贝里曼 约翰·盖兹 罗兰多·莫利纳 迈克尔·比恩 杰克·诺斯沃迪 柯林·纳麦克 彼特·麦尼科 安妮·阿彻 刘易斯·阿奎特 Lou·Cass

摩哈维的月亮（原声版）

阿尔弗雷德·莫里纳 安吉丽娜·朱莉 丹尼·爱罗 李·阿伦伯格 迈克尔·贝里曼 约翰·盖兹 罗兰多·莫利纳 迈克尔·比恩 杰克·诺斯沃迪 柯林·纳麦克 彼特·麦尼科 安妮·阿彻 刘易斯·阿奎特 Lou·Cass

黑侠 (粤语版)

李连杰 刘青云 莫文蔚 叶芳华 黄秋生 龙刚 陈豪 熊欣欣 方平

黑侠 （普通话版）

李连杰 刘青云 莫文蔚 叶芳华 黄秋生 龙刚 陈豪 熊欣欣 方平

永远的莫扎特

Madeleine Assas Ghalia Lacroix Bérangère Allaux 弗雷德里克·皮耶罗

总统拍挡

杰克·莱蒙 詹姆斯·加纳 丹·艾克罗伊德

战略突击手 普通话版

迈克·康纳·盖尼 莱斯利-安·唐恩 吴汉章 巴瑞·波斯威克 理查德·莫尔 爱德华·艾伯特 马克·金特尔 'Wild'·Bill·Mock Matthew·McCurley 浩克·霍根 Brian·Yandrisovitz 莱曼·沃德 杰克·南斯 Alex·Koba

战略突击手 原声版

迈克·康纳·盖尼 莱斯利-安·唐恩 吴汉章 巴瑞·波斯威克 理查德·莫尔 爱德华·艾伯特 马克·金特尔 'Wild'·Bill·Mock Matthew·McCurley 浩克·霍根 Brian·Yandrisovitz 莱曼·沃德 杰克·南斯 Alex·Koba